Décryptage de 1 Chroniques 26:2

וְלִמְשֶׁלֶמְיָהוּ בָּנִים זְכַרְיָהוּ הַבְּכוֹר יְדִיעֲאֵל הַשֵּׁנִי זְבַדְיָהוּ הַשְּׁלִישִׁי יַתְנִיאֵל הָרְבִיעִי

mot hébreuracine hébreuracine françaisetraductionremarque
וְלִמְשֶׁלֶמְיָהוּ
בָּנִיםבןfils(des) fils

nom masculin pluriel
זְכַרְיָהוּ
הַבְּכוֹרבכרmûrir, arriver, naître le premier le premier-né nom masculin singulier avec article.
יְדִיעֲאֵל
הַשֵּׁנִישני שׁניdeuxièmele deuxièmenom de nombre ordinal masculin avec article
זְבַדְיָהוּ
הַשְּׁלִישִׁישלישי שׁלושׁיtroisièmele troisièmenom de nombre ordinal masculin singulier avec article défini
יַתְנִיאֵל
הָרְבִיעִירביעיquatrièmele quatrièmenom de nombre ordinal masculin singulier avec article défini.
 
Site pour mobile : http://tanak-sources.fr.nf/mobile/
http://tanak-sources.fr.nf/mobile/×