Décryptage de Job 7:5
לָבַשׁ בְּשָׂרִי רִמָּה וְגוּשׁ עָפָר עוֹרִי רָגַע וַיִּמָּאֵס
| mot hébreu | racine hébreu | racine française | traduction | remarque |
| לָבַשׁ | לבש לבשׁ | revêtir, mettre un habit, se revêtir | (il) a revêtu | verbe conjugué au Paal accompli 3ème masculin singulier. |
| בְּשָׂרִי | ||||
| רִמָּה | ||||
| וְגוּשׁ | ||||
| עָפָר | עפר | poussière | poussière | nom féminin singulier |
| עוֹרִי | ||||
| רָגַע | ||||
| וַיִּמָּאֵס |
