Décryptage de Ezéchiel 22:5
הַקְּרֹבוֹת וְהָרְחֹקוֹת מִמֵּךְ יִתְקַלְּסוּ־בָךְ טְמֵאַת הַשֵּׁם רַבַּת הַמְּהוּמָה
| mot hébreu | racine hébreu | racine française | traduction | remarque |
| הַקְּרֹבוֹת | ||||
| וְהָרְחֹקוֹת | ||||
| מִמֵּךְ | מן | de, plus que | de toi | préposition suivi du suffixe personnel 2ème féminin singulier |
| יִתְקַלְּסוּ־בָךְ | ||||
| טְמֵאַת | ||||
| הַשֵּׁם | שם שׁם | nom | le nom | 1)nom masculin singulier avec article |
| רַבַּת | ||||
| הַמְּהוּמָה |
