Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : אֶת־כֶּסֶף (êt kêssêf)
Racine du mot traduit : argent
Traduction : argent
Remarques : nom masculin singulier relié par maqqef à l'indicateur de complément d'objet.
2 résultats (1-2)
| Exode 30:16 | וְלָקַחְתָּ אֶת־כֶּסֶף הַכִּפֻּרִים מֵאֵת בְּנֵי יִשְׂרָאֵל וְנָתַתָּ אֹתוֹ עַל־עֲבֹדַת אֹהֶל מוֹעֵד וְהָיָה לִבְנֵי יִשְׂרָאֵל לְזִכָּרוֹן לִפְנֵי יְהוָה לְכַפֵּר עַל־נַפְשֹׁתֵיכֶם |
| Et tu prendras des fils d’Israël l’argent des expiations, et tu le donneras pour le service de la tente du rendez-vous, et il sera pour les fils d’Israël pour mémoire devant Adonaï pour faire l'expiation pour vos âmes. |
| Nombres 3:51 | וַיִּתֵּן מֹשֶׁה אֶת־כֶּסֶף הַפְּדֻיִם לְאַהֲרֹן וּלְבָנָיו עַל־פִּי יְהוָה כַּאֲשֶׁר צִוָּה יְהוָה אֶת־מֹשֶׁה |
| Et Moshèh donna l’argent des rachetés à Aaron et à ses fils, sur l'ordre d'Adonaï, comme Adonaï avait ordonné à Moshèh. |
