Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : הַמַּחֲנֹת (hamakhanot)
Racine du mot traduit : camper , s'installer
Traduction : les camps
Remarques : nom féminin pluriel avec article.
2 résultats (1-2)
| Nombres 2:17 | וְנָסַע אֹהֶל־מוֹעֵד מַחֲנֵה הַלְוִיִּם בְּתוֹךְ הַמַּחֲנֹת כַּאֲשֶׁר יַחֲנוּ כֵּן יִסָּעוּ אִישׁ עַל־יָדוֹ לְדִגְלֵיהֶם |
| Et la tente du rendez-vous partira, le camp des Léviim étant au milieu des camps ; comme ils camperont, ainsi ils partiront, un homme ayant auprès de sa main leurs bannières. |
| Nombres 2:32 | אֵלֶּה פְּקוּדֵי בְנֵי־יִשְׂרָאֵל לְבֵית אֲבֹתָם כָּל־פְּקוּדֵי הַמַּחֲנֹת לְצִבְאֹתָם שֵׁשׁ־מֵאוֹת אֶלֶף וּשְׁלֹשֶׁת אֲלָפִים וַחֲמֵשׁ מֵאוֹת וַחֲמִשִּׁים |
| Ce sont là les dénombrements des fils d’Israël, pour la maison de leurs pères. Tous les dénombrés des camps, pour leurs armées, furent six cent trois mille cinq cent cinquante. |
