Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : הַסֵּךְ (hassèkh)

Racine du mot en hébreu : נסך
Racine du mot traduit : répandre (un fluide),verser
Traduction : fais verser !

fais répandre !
Remarques : verbe type "Pé noun" conjugué au Hifil impératif masculin singulier.

Nota: la libation était l'offrande rituelle à une divinité d'un liquide (vin, huile), que l'on répandait sur le sol ou sur un autel. (source dictionnaire LAROUSSE).

1 résultats (1-1)

Nombres 28:7וְנִסְכּוֹ רְבִיעִת הַהִין לַכֶּבֶשׂ הָאֶחָד בַּקֹּדֶשׁ הַסֵּךְ נֶסֶךְ שֵׁכָר לַיהוָה
Et sa libation sera d’un quart de hin pour l'agneau un; fais verser dans le sanctuaire la libation de boisson forte pour Adonaï.

Site pour mobile : http://tanak-sources.fr.nf/mobile/
http://tanak-sources.fr.nf/mobile/×