Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : מִן־הַנָּשִׁים (min hanashim)

Racine du mot traduit : femme , femelle , épouse

Traduction : (issu) des femmes

Remarques : nom féminin dont le pluriel est masculin,avec article relié par maqqef à la préposition d'origine (מן)

Nota : pluriel irrégulier

2 résultats (1-2)

Nombres 31:35	וְנֶפֶשׁ אָדָם מִן־הַנָּשִׁים אֲשֶׁר לֹא־יָדְעוּ מִשְׁכַּב זָכָר כָּל־נֶפֶשׁ שְׁנַיִם וּשְׁלֹשִׁים אָלֶף
	et une âme d'être humain issu des femmes qui n’avaient pas connu la couche d'un mâle en compagnie d’homme, en tout, trente-deux mille âmes

Ezéchiel 16:34	וַיְהִי־בָךְ הֵפֶךְ מִן־הַנָּשִׁים בְּתַזְנוּתַיִךְ וְאַחֲרַיִךְ לֹא זוּנָּה וּבְתִתֵּךְ אֶתְנָן וְאֶתְנַן לֹא נִתַּן־לָךְ וַתְּהִי לְהֶפֶךְ