Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : שְׂמַח (sémakh)

Racine du mot traduit : se réjouir, être gai, vivre dans la joie,être content

Traduction : réjouis-toi !

sois gai !

Remarques : verbe type "Lamed guttural" conjugué au Paal impératif masculin singulier

2 résultats (1-2)

Deutéronome 33:18	וְלִזְבוּלֻן אָמַר שְׂמַח זְבוּלֻן בְּצֵאתֶךָ וְיִשָּׂשכָר בְּאֹהָלֶיךָ
	Et à Zevouloun, il dit: Réjouis-toi, Zevouloun, lors de ta sortie; et toi, Issaskhar ,dans tes tentes!

Ecclésiaste 11:9	שְׂמַח בָּחוּר בְּיַלְדוּתֶיךָ וִיטִיבְךָ לִבְּךָ בִּימֵי בְחוּרוֹתֶךָ וְהַלֵּךְ בְּדַרְכֵי לִבְּךָ וּבְמַרְאֵי עֵינֶיךָ וְדָע כִּי עַל־כָּל־אֵלֶּה יְבִיאֲךָ הָאֱלֹהִים בַּמִּשְׁפָּט