Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : לְהוֹשִׁיב (léhoshiv)

Racine du mot traduit : rester, demeurer, s'asseoir, être assis

Traduction : pour faire rester

pour faire demeurer

pour faire s'asseoir

Remarques : verbe type" Pé vav" conjugué au Hifil infinitif construit introduit par la préposition inséparable (ל)

1 résultats (1-1)

1 Samuel 2:8	מֵקִים מֵעָפָר דָּל מֵאַשְׁפֹּת יָרִים אֶבְיוֹן לְהוֹשִׁיב עִם־נְדִיבִים וְכִסֵּא כָבוֹד יַנְחִלֵם כִּי לַיהוָה מְצֻקֵי אֶרֶץ וַיָּשֶׁת עֲלֵיהֶם תֵּבֵל
	De la poussière il fait se lever le misérable, il lève le pauvre du fumier , pour faire asseoir avec des gens bien disposés : et il les fait hériter d'un trône de gloire ; car les contraintes de la terre sont à Adonaï, et sur elles il a posé la terre entière.