Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : הַמִּתְחַבְּאִים (hamitkhabim)
Racine du mot traduit : cacher
Traduction : les se cachant
Remarques : verbe type "Pé guttural -Lamed alef" conjugué au Hitpael participe actif masculin pluriel avec article.
1 résultats (1-1)
| 1 Samuel 14:22 | וְכֹל אִישׁ יִשְׂרָאֵל הַמִּתְחַבְּאִים בְּהַר־אֶפְרַיִם שָׁמְעוּ כִּי־נָסוּ פְּלִשְׁתִּים וַיַּדְבְּקוּ גַם־הֵמָּה אַחֲרֵיהֶם בַּמִּלְחָמָה |
| Et tous les hommes d'Israël se cachant dans la montagne d'Efraïm, entendirent que les Pelishtim fuyaient, et ils s'attachèrent, eux aussi, après eux dans la bataille. |
