Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : חֲתָנָיו (khatanay)
Racine du mot traduit : lier, marier
Traduction : ses gendres
Remarques : nom masculin pluriel à l'état construit suivi du suffixe personnel 3ème masculin singulier
1 résultats (1-1)
| Genèse 19:14 | וַיֵּצֵא לוֹט וַיְדַבֵּר אֶל־חֲתָנָיו לֹקְחֵי בְנֹתָיו וַיֹּאמֶר קוּמוּ צְּאוּ מִן־הַמָּקוֹם הַזֶּה כִּי־מַשְׁחִית יְהוָה אֶת־הָעִיר וַיְהִי כִמְצַחֵק בְּעֵינֵי חֲתָנָיו |
| Et Lot sortit, et parla à ses gendres qui avaient pris ses filles, et dit : Levez-vous, sortez de ce lieu, car Adonaï va détruire la ville. Et il sembla aux yeux de ses gendres qu’il se moquait. |
