Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : הִמֵּס (himèss)

Racine du mot en hébreu : מסס
Racine du mot traduit : faire fondre, couler
Traduction : se fondre
Remarques : verbe type "Géminé" conjugué au Nifal infinitif absolu.

1 résultats (1-1)

2 Samuel 17:10וְהוּא גַם־בֶּן־חַיִל אֲשֶׁר לִבּוֹ כְּלֵב הָאַרְיֵה הִמֵּס יִמָּס כִּי־יֹדֵעַ כָּל־יִשְׂרָאֵל כִּי־גִבּוֹר אָבִיךָ וּבְנֵי־חַיִל אֲשֶׁר אִתּוֹ
et lui aussi est un fils d'armée, qui a un cœur comme un coeur de lion, se fondra entièrement, car tout Israël sait que ton père est un vaillant, et que ceux qui sont avec lui sont des fils d'armée.

Site pour mobile : http://tanak-sources.fr.nf/mobile/
http://tanak-sources.fr.nf/mobile/×