Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : אֶת־יְחִידֶךָ (êt ykhidêkha)
Racine du mot traduit : unir , s'associer
Traduction : ton unique
Remarques : nom masculin singulier à l'état construit et en forme pausale ,suivi du suffixe personnel 2ème masculin singulier et relié par maqqef à l'indicateur de complément d'objet
1 résultats (1-1)
| Genèse 22:16 | וַיֹּאמֶר בִּי נִשְׁבַּעְתִּי נְאֻם־יְהוָה כִּי יַעַן אֲשֶׁר עָשִׂיתָ אֶת־הַדָּבָר הַזֶּה וְלֹא חָשַׂכְתָּ אֶת־בִּנְךָ אֶת־יְחִידֶךָ |
| J'ai juré par moi-même, déclaration d'Adonaï: Parce que tu as fait cette chose-là, et que tu n'as pas refusé ton fils, ton unique |
