Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : אֶעֱבָדְךָ (êêvodkha)

Racine du mot traduit : travailler , servir

Traduction : je te servirai

Remarques : verbe type "Pé guttural" conjugué au Paal inaccompli 1ère singulier à l'état construit suivi du suffixe personnel 2ème masculin singulier.

1 résultats (1-1)

Genèse 29:18	וַיֶּאֱהַב יַעֲקֹב אֶת־רָחֵל וַיֹּאמֶר אֶעֱבָדְךָ שֶׁבַע שָׁנִים בְּרָחֵל בִּתְּךָ הַקְּטַנָּה
	Et Yaaqov aimait Rakhel, et il dit : Je te servirai sept ans pour Rakhel, ta plus jeune fille.