Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : עַל־פָּנָיַ (al panaya)

Racine du mot traduit : faces

Traduction : devant mon visage ( littéralement : devant mes faces)

Remarques : nom masculin pluriel à l'état construit avec le suffixe personnel 1ère singulier relié par maqqef à la préposition de positionnement (על: sur, dessus, auprès de)

2 résultats (1-2)

Exode 20:3	לֹא יִהְיֶה־לְךָ אֱלֹהִים אֲחֵרִים עַל־פָּנָיַ
	Il n'y aura pas pour toi d’autres dieux devant ma face.

Deutéronome 5:7	לֹא יִהְיֶה־לְךָ אֱלֹהִים אֲחֵרִים עַל־פָּנָיַ
	il n'y aura pas pour toi d'autres élohim devant ma face