Décryptage de 1 Chroniques 1:7

וּבְנֵי יָוָן אֱלִישָׁה וְתַרְשִׁישָׁה כִּתִּים וְרוֹדָנִים
Et les fils de Iavan : Élishah, et Tarshishah, Kittim, et Rodanim.

mot hébreuracine hébreuracine françaisetraductionremarque
וּבְנֵיבןfilset les fils denom masculin pluriel ( בָנִים : fils) à l'état construit précédé du Vav conjonctif.

Langue Hébreue et Araméenne
יָוָןיוןIavanIavannom propre
אֱלִישָׁהאלישה אלישׁהElishahElishahnom propre
וְתַרְשִׁישָׁהתרשׁישׁהTarshishahTarshishahnom propre précédé du Vav conjonctif.
כִּתִּיםכתיםKittimKittimnom propre
וְרוֹדָנִיםרודניםRodanimet Rodanimnom propre précédé du Vav conjonctif.
 
Site pour mobile : http://tanak-sources.fr.nf/mobile/
http://tanak-sources.fr.nf/mobile/×