Décryptage de 1 Chroniques 7:37
בֶּצֶר וָהוֹד וְשַׁמָּא וְשִׁלְשָׁה וְיִתְרָן וּבְאֵרָא
Bêtsêr, et Hod, et Shamma, et Shilshah, et Ytran, et Beèra.
| mot hébreu | racine hébreu | racine française | traduction | remarque |
| בֶּצֶר | בצר | Bêtsêr | Bêtsêr | nom propre nom issu du verbe (בצר: couper, vendanger; fortifier, rendre inaccessible) ville fortifiée |
| וָהוֹד | הוד | Hod | et Hod | nom propre précédé du Vav conjonctif |
| וְשַׁמָּא | שמא שׁמא | Shamma | et Shamma | nom propre précédé du Vav conjonctif Nom issu du verbe (שׁמם: être dévasté, être détruit, être désolé; être étonné, être stupéfait) et signifierait : dévasté, désert. |
| וְשִׁלְשָׁה | שׁלשׁה | Shilshah | et Shilshah | nom propre précédé du Vav conjonctif |
| וְיִתְרָן | יתרן | Ytrran | et Ytran | nom propre précédé du Vav conjonctif. |
| וּבְאֵרָא | בארא | Beèra | et Beèra | nom propre précédé du Vav conjonctif |
