Décryptage de 1 Chroniques 12:13
יוֹחָנָן הַשְּׁמִינִי אֶלְזָבָד הַתְּשִׁיעִי
Yokhanan, le huitième ; Êlzavad, le neuvième ;
| mot hébreu | racine hébreu | racine française | traduction | remarque |
| יוֹחָנָן | יוחנן | Yokhanan | Yokhanan | nom propre. Nom composé du nom "Adonaï" et du verbe (חנן: faire grâce, épargner, compatir , accorder) et signifie : Adonaï épargne. |
| הַשְּׁמִינִי | שמיני שׁמיני | huitième | le huitième | nom de nombre ordinal masculin avec article |
| אֶלְזָבָד | אלזבד | Êlzavad | Êlzavad | nom propre |
| הַתְּשִׁיעִי | תשעי תשׁעי | neuvième | le neuvième | nom de nombre ordinal masculin avec article |
