Décryptage de Néhémie 7:54
בְּנֵי־בַצְלִית בְּנֵי־מְחִידָא בְּנֵי חַרְשָׁא
les fils de Batslit, les fils de Mekhida, les fils de Kharsha,
| mot hébreu | racine hébreu | racine française | traduction | remarque |
| בְּנֵי־בַצְלִית | בצלית | Batslit | (les) fils de Batslit | nom propre relié par maqqef au nom masculin pluriel (בָּנִים: fils) à l'état construit. C'est "בצלות ( Batslout)" en Esdras 2:52 |
| בְּנֵי־מְחִידָא | מחידא | Mekhida | (les) fils de Mekhida | nom propre relié par maqqef au nom masculin pluriel (בָּנִים: fils) à l'état construit. |
| בְּנֵי | בן | fils | Selon le contexte: 1)(des) fils de 2)Benèi | 1)nom masculin pluriel ( בָנִים : fils) à l'état construit 2)nom propre |
| חַרְשָׁא | חרשׁא | Kharsha | Kharsha | nom propre |
