Décryptage de Néhémie 10:6

חָרִם מְרֵמוֹת עֹבַדְיָה
Kharim, Merèmot, Ovad'yah,

mot hébreuracine hébreuracine françaisetraductionremarque
חָרִםחרםKharimKharimnom propre
מְרֵמוֹתמרמותMerèmot Merèmotnom propre
עֹבַדְיָהעבדיהOvad'yah, (Abdias)Ovad'yahnom propre.

Nom composé du verbe (עבד: travailler, servir) et du nom propre (יה: Adonaï) et signifie: qui sert Adonaï
 
Site pour mobile : http://tanak-sources.fr.nf/mobile/
http://tanak-sources.fr.nf/mobile/×