Décryptage de Néhémie 10:27
וַאֲחִיָּה חָנָן עָנָן
et Akhiyah, Khanan, Anan,
| mot hébreu | racine hébreu | racine française | traduction | remarque |
| וַאֲחִיָּה | אחיה | Akhiyah | et Akhiyah | nom propre précédé du Vav conjonctif Nom issu du nom masculin singulier (אח: frère, prochain) et au nom propre (יה: Adonaï) |
| חָנָן | חנן | Khanan | Khanan | nom propre. Ce nom est issu du verbe (חנן:faire grâce, épargner, compatir , accorder) |
| עָנָן | ענן | nuée, nuage | Selon le contexte : 1)(une) nuée 2)Anan | 1)nom masculin singulier 2) nom propre |
