Décryptage de Job 30:18

בְּרָב־כֹּחַ יִתְחַפֵּשׂ לְבוּשִׁי כְּפִי כֻתָּנְתִּי יַאַזְרֵנִי

mot hébreuracine hébreuracine françaisetraductionremarque
בְּרָב־כֹּחַ
יִתְחַפֵּשׂ
לְבוּשִׁי
כְּפִיפהboucheSelon le contexte:

1)comme la bouche de

2)suivant

selon

à raison de

conformément à
1)nom masculin singulier à l'état construit, et introduit par la préposition inséparable (כ: comme).

2) adverbe
כֻתָּנְתִּי
יַאַזְרֵנִי
 
Site pour mobile : http://tanak-sources.fr.nf/mobile/
http://tanak-sources.fr.nf/mobile/×