Décryptage de Job 39:16
הִקְשִׁיחַ בָּנֶיהָ לְּלֹא־לָהּ לְרִיק יְגִיעָהּ בְּלִי־פָחַד
| mot hébreu | racine hébreu | racine française | traduction | remarque |
| הִקְשִׁיחַ | ||||
| בָּנֶיהָ | בן | fils | ses fils | nom masculin pluriel à l'état construit suivi du suffixe personnel 3ème féminin singulier. |
| לְּלֹא־לָהּ | ||||
| לְרִיק | ||||
| יְגִיעָהּ | ||||
| בְּלִי־פָחַד |
