Décryptage de Job 40:10
עֲדֵה נָא גָאוֹן וָגֹבַהּ וְהוֹד וְהָדָר תִּלְבָּשׁ
| mot hébreu | racine hébreu | racine française | traduction | remarque |
| עֲדֵה | ||||
| נָא | נא | de grâce , donc , je te prie | 1)de grâce 2)donc 3)je te prie | interjection |
| גָאוֹן | ||||
| וָגֹבַהּ | ||||
| וְהוֹד | ||||
| וְהָדָר | הדר | orner, parer, honorer; favoriser | et splendeur et parure et éclat et ornement | nom masculin singulier précédé du Vav conjonctif |
| תִּלְבָּשׁ |
