Décryptage de Job 40:25
תִּמְשֹׁךְ לִוְיָתָן בְּחַכָּה וּבְחֶבֶל תַּשְׁקִיעַ לְשֹׁנוֹ
| mot hébreu | racine hébreu | racine française | traduction | remarque |
| תִּמְשֹׁךְ | ||||
| לִוְיָתָן | לויתן | Liv'yatan | Liv'yatan | nom masculin singulier |
| בְּחַכָּה | ||||
| וּבְחֶבֶל | ||||
| תַּשְׁקִיעַ | ||||
| לְשֹׁנוֹ | לשון לשׁון | langue, idiome | sa langue | nom masculin ou féminin singulier à l'état construit suivi du suffixe personnel 3ème masculin singulier. |
