Décryptage de Psaumes 3:7

לֹא־אִירָא מֵרִבְבוֹת עָם אֲשֶׁר סָבִיב שָׁתוּ עָלָי

mot hébreuracine hébreuracine françaisetraductionremarque
לֹא־אִירָא
מֵרִבְבוֹת
עָםעםpeuple(un) peuple

nom masculin singulier
אֲשֶׁראשר אשׁרque , quique

qui
pronom relatif invariable
סָבִיבסבבtourner , entourer, faire le tour    1) autour

2) alentour
adverbe
שָׁתוּ
עָלָיעלsur , auprès de, dessussur moi

auprès de moi
préposition suivie du suffixe personnel 1ère singulier.
 
Site pour mobile : http://tanak-sources.fr.nf/mobile/
http://tanak-sources.fr.nf/mobile/×