Décryptage de Psaumes 19:3
יוֹם לְיוֹם יַבִּיעַ אֹמֶר וְלַיְלָה לְּלַיְלָה יְחַוֶּה־דָּעַת
| mot hébreu | racine hébreu | racine française | traduction | remarque |
| יוֹם | יום | jour | (un) jour | nom masculin singulier Langue Hébreue et Araméenne |
| לְיוֹם | יום | jour | pour (un) jour | nom masculin singulier introduit par la préposition inséparable (ל). |
| יַבִּיעַ | ||||
| אֹמֶר | ||||
| וְלַיְלָה | לילה | nuit | et nuit | nom masculin singulier précédé du Vav conjonctif. |
| לְּלַיְלָה | ||||
| יְחַוֶּה־דָּעַת |
