Décryptage de Psaumes 50:13
הַאוֹכַל בְּשַׂר אַבִּירִים וְדַם עַתּוּדִים אֶשְׁתֶּה
| mot hébreu | racine hébreu | racine française | traduction | remarque |
| הַאוֹכַל | ||||
| בְּשַׂר | בשר בשׂר | chair | (une) chair de | nom masculin singulier à l'état construit |
| אַבִּירִים | ||||
| וְדַם | ||||
| עַתּוּדִים | עתוד | bouc | (des) boucs | nom masculin pluriel . issu du verbe (עתד: être prêt, être prompt) |
| אֶשְׁתֶּה | שתה שׁתה | boire | je boirai | verbe type "Lamed hé" conjugué au Paal inaccompli 1ère singulier. |
