Décryptage de Psaumes 76:13

יִבְצֹר רוּחַ נְגִידִים נוֹרָא לְמַלְכֵי־אָרֶץ

mot hébreuracine hébreuracine françaisetraductionremarque
יִבְצֹר
רוּחַרוחaspirer, respirer, souffler(un) esprit

(un) souffle
nom féminin singulier
נְגִידִיםנגדannoncer, raconter, faire connaître ,expliquer ,déclarer, dire (en face)(des) dirigeants nom masculin pluriel
נוֹרָאיראcraindreétant craintverbe type"Pé yod-Ayin resh-Lamed alef" conjugué au Nifal participe passif masculin singulier.
לְמַלְכֵי־אָרֶץ
 
Site pour mobile : http://tanak-sources.fr.nf/mobile/
http://tanak-sources.fr.nf/mobile/×