Décryptage de Psaumes 78:34

אִם־הֲרָגָם וּדְרָשׁוּהוּ וְשָׁבוּ וְשִׁחֲרוּ־אֵל

mot hébreuracine hébreuracine françaisetraductionremarque
אִם־הֲרָגָם
וּדְרָשׁוּהוּ
וְשָׁבוּשוב שׁובrevenir , retourner et (ils ou elles) retournerontverbe type "Ayin vav" conjugué au Paal accompli 3ème pluriel précédé du Vav inversif
וְשִׁחֲרוּ־אֵל
 
Site pour mobile : http://tanak-sources.fr.nf/mobile/
http://tanak-sources.fr.nf/mobile/×