Décryptage de Psaumes 89:36
אַחַת נִשְׁבַּעְתִּי בְקָדְשִׁי אִם־לְדָוִד אֲכַזֵּב
| mot hébreu | racine hébreu | racine française | traduction | remarque |
| אַחַת | אחד | unir , s'associer | une | nom de nombre cardinal féminin singulier |
| נִשְׁבַּעְתִּי | שבע שׁבע | jurer, faire serment | j'ai juré j'ai fait serment | verbe type "Lamed guttural" conjugué au Nifal accompli 1ère singulier |
| בְקָדְשִׁי | ||||
| אִם־לְדָוִד | ||||
| אֲכַזֵּב |
