Décryptage de Psaumes 89:46
הִקְצַרְתָּ יְמֵי עֲלוּמָיו הֶעֱטִיתָ עָלָיו בּוּשָׁה סֶלָה
| mot hébreu | racine hébreu | racine française | traduction | remarque |
| הִקְצַרְתָּ | ||||
| יְמֵי | יום | jour | (des) jours de | nom masculin pluriel à l'état construit |
| עֲלוּמָיו | ||||
| הֶעֱטִיתָ | ||||
| עָלָיו | על | sur , auprès de | sur lui auprès de lui | préposition suivie du suffixe personnel 3ème masculin singulier (forme pausale). |
| בּוּשָׁה | ||||
| סֶלָה |
