Décryptage de Psaumes 104:18
הָרִים הַגְּבֹהִים לַיְּעֵלִים סְלָעִים מַחְסֶה לַשְׁפַנִּים
| mot hébreu | racine hébreu | racine française | traduction | remarque |
| הָרִים | הר | mont, montagne | (des) montagnes | nom masculin pluriel ( singulier : הַר) |
| הַגְּבֹהִים | גבה | être fier, être haut, être élevé, s'enorgueillir | les élevés (ou : les hauts) | adjectif masculin pluriel avec article |
| לַיְּעֵלִים | ||||
| סְלָעִים | סלע | rocher | (des) rochers | nom masculin pluriel |
| מַחְסֶה | ||||
| לַשְׁפַנִּים |
