Décryptage de Psaumes 104:26
שָׁם אֳנִיּוֹת יְהַלֵּכוּן לִוְיָתָן זֶה־יָצַרְתָּ לְשַׂחֶק־בּוֹ
| mot hébreu | racine hébreu | racine française | traduction | remarque |
| שָׁם | שם שׁם | là là-bas | là | adverbe de lieu |
| אֳנִיּוֹת | אניה | vaisseau | (des) vaisseaux | nom féminin pluriel |
| יְהַלֵּכוּן | ||||
| לִוְיָתָן | לויתן | Liv'yatan | Liv'yatan | nom masculin singulier |
| זֶה־יָצַרְתָּ | ||||
| לְשַׂחֶק־בּוֹ |
