Décryptage de Psaumes 119:147

קִדַּמְתִּי בַנֶּשֶׁף וָאֲשַׁוֵּעָה לִדְבָרְךָ יִחָלְתִּי

mot hébreuracine hébreuracine françaisetraductionremarque
קִדַּמְתִּי
בַנֶּשֶׁףנשף נשׁףcrépusculeau crépuscule
nom masculin singulier introduit par la préposition inséparable (ב) avec article assimilé.

Nota: pas de dagesh dans la première lettre car le mot qui précède se termine par une voyelle moyenne ou longue ou une syllabe ouverte avec accent conjonctif.
וָאֲשַׁוֵּעָה
לִדְבָרְךָ
יִחָלְתִּי
 
Site pour mobile : http://tanak-sources.fr.nf/mobile/
http://tanak-sources.fr.nf/mobile/×