Décryptage de Psaumes 119:163
שֶׁקֶר שָׂנֵאתִי וַאֲתַעֵבָה תּוֹרָתְךָ אָהָבְתִּי
| mot hébreu | racine hébreu | racine française | traduction | remarque |
| שֶׁקֶר | שקר שׁקר | mentir | (un) mensonge | nom masculin singulier |
| שָׂנֵאתִי | ||||
| וַאֲתַעֵבָה | ||||
| תּוֹרָתְךָ | ||||
| אָהָבְתִּי |
| mot hébreu | racine hébreu | racine française | traduction | remarque |
| שֶׁקֶר | שקר שׁקר | mentir | (un) mensonge | nom masculin singulier |
| שָׂנֵאתִי | ||||
| וַאֲתַעֵבָה | ||||
| תּוֹרָתְךָ | ||||
| אָהָבְתִּי |