Décryptage de Psaumes 144:13
מְזָוֵינוּ מְלֵאִים מְפִיקִים מִזַּן אֶל־זַן צֹאונֵנוּ מַאֲלִיפוֹת מְרֻבָּבוֹת בְּחוּצוֹתֵינוּ
| mot hébreu | racine hébreu | racine française | traduction | remarque |
| מְזָוֵינוּ | ||||
| מְלֵאִים | מלא | remplir; être rempli | remplis pleins | adjectif verbal masculin pluriel |
| מְפִיקִים | ||||
| מִזַּן | ||||
| אֶל־זַן | ||||
| צֹאונֵנוּ | ||||
| מַאֲלִיפוֹת | ||||
| מְרֻבָּבוֹת | ||||
| בְּחוּצוֹתֵינוּ |
