Décryptage de Proverbes 4:9
תִּתֵּן לְרֹאשְׁךָ לִוְיַת־חֵן עֲטֶרֶת תִּפְאֶרֶת תְּמַגְּנֶךָּ
| mot hébreu | racine hébreu | racine française | traduction | remarque |
| תִּתֵּן | נתן | donner | tu donneras | verbe "Pé noun" (particulier) conjugué au Paal inaccompli 2ème masculin singulier |
| לְרֹאשְׁךָ | ||||
| לִוְיַת־חֵן | ||||
| עֲטֶרֶת | ||||
| תִּפְאֶרֶת | פאר | orner, glorifier, embellir | (un)ornement (une) parure | nom féminin singulier |
| תְּמַגְּנֶךָּ |
