Décryptage de Proverbes 12:3
לֹא־יִכּוֹן אָדָם בְּרֶשַׁע וְשֹׁרֶשׁ צַדִּיקִים בַּל־יִמּוֹט
| mot hébreu | racine hébreu | racine française | traduction | remarque |
| לֹא־יִכּוֹן | ||||
| אָדָם | אדם | être rouge | Selon le contexte: 1) (un) être humain ( ou : humanité) 2) Adam | Selon le contexte: 1)nom masculin singulier 2)nom propre |
| בְּרֶשַׁע | ||||
| וְשֹׁרֶשׁ | ||||
| צַדִּיקִים | צדק | être juste, avoir la bonne cause, avoir raison, paraître juste | (des) justes | adjectif masculin pluriel |
| בַּל־יִמּוֹט |
