Décryptage de Proverbes 18:12
לִפְנֵי־שֶׁבֶר יִגְבַּהּ לֵב־אִישׁ וְלִפְנֵי כָבוֹד עֲנָוָה
| mot hébreu | racine hébreu | racine française | traduction | remarque |
| לִפְנֵי־שֶׁבֶר | ||||
| יִגְבַּהּ | ||||
| לֵב־אִישׁ | ||||
| וְלִפְנֵי | לפני | devant, en présence | et devant | préposition précédée du Vav conjonctif. |
| כָבוֹד | כבד | être lourd; être pesant | honneur gloire | nom masculin singulier Nota: pas de dagesh dans la première lettre car le mot qui précède se termine par une voyelle moyenne ou longue ou une syllabe ouverte avec accent conjonctif. |
| עֲנָוָה |
