Décryptage de Proverbes 30:31
זַרְזִיר מָתְנַיִם אוֹ־תָיִשׁ וּמֶלֶךְ אַלְקוּם עִמּוֹ
| mot hébreu | racine hébreu | racine française | traduction | remarque |
| זַרְזִיר | ||||
| מָתְנַיִם | מתן | être fort, être ferme | (des) reins | nom masculin pluriel (forme duelle). |
| אוֹ־תָיִשׁ | ||||
| וּמֶלֶךְ | מלכ מלך | régner, dominer | et (un) roi | nom masculin singulier précédé du Vav conjonctif |
| אַלְקוּם | ||||
| עִמּוֹ | עם | avec | avec lui | préposition avec suffixe personnel 3ème masculin singulier |
