Décryptage de Cantique des Cantiques 1:9
לְסֻסָתִי בְּרִכְבֵי פַרְעֹה דִּמִּיתִיךְ רַעְיָתִי
| mot hébreu | racine hébreu | racine française | traduction | remarque |
| לְסֻסָתִי | ||||
| בְּרִכְבֵי | ||||
| פַרְעֹה | פרעה | Pharaon | Pharaon | nom propre donné aux rois d'Egypte. Nota: pas de dagesh dans la première lettre car le mot qui précède se termine par une voyelle moyenne ou longue ou une syllabe ouverte avec accent conjonctif. |
| דִּמִּיתִיךְ | ||||
| רַעְיָתִי |

