Décryptage de Esaïe 3:4
וְנָתַתִּי נְעָרִים שָׂרֵיהֶם וְתַעֲלוּלִים יִמְשְׁלוּ־בָם
| mot hébreu | racine hébreu | racine française | traduction | remarque |
| וְנָתַתִּי | נתן | donner | et je donnerai | verbe "Pé noun" (particulier) conjugué au Paal accompli 1ère singulier précédé du Vav inversif |
| נְעָרִים | נער | jeune garçon, jeune homme | (des) jeunes garçons | nom masculin pluriel. |
| שָׂרֵיהֶם | ||||
| וְתַעֲלוּלִים | ||||
| יִמְשְׁלוּ־בָם |
