Décryptage de Esaïe 24:10

נִשְׁבְּרָה קִרְיַת־תֹּהוּ סֻגַּר כָּל־בַּיִת מִבּוֹא

mot hébreuracine hébreuracine françaisetraductionremarque
נִשְׁבְּרָה
קִרְיַת־תֹּהוּ
סֻגַּר
כָּל־בַּיִת
מִבּוֹאבואvenir(à partir) de venirverbe type "Ayin vav- Lamed alef" (עיו ליא) conjugué au Paal infinitif construit introduit par la préposition d'origine (מ)
 
Site pour mobile : http://tanak-sources.fr.nf/mobile/
http://tanak-sources.fr.nf/mobile/×