Décryptage de Ezéchiel 41:18
וְעָשׂוּי כְּרוּבִים וְתִמֹרִים וְתִמֹרָה בֵּין־כְּרוּב לִכְרוּב וּשְׁנַיִם פָּנִים לַכְּרוּב
| mot hébreu | racine hébreu | racine française | traduction | remarque |
| וְעָשׂוּי | ||||
| כְּרוּבִים | כרוב | chérubin | (des) chérubins | nom masculin pluriel |
| וְתִמֹרִים | ||||
| וְתִמֹרָה | ||||
| בֵּין־כְּרוּב | ||||
| לִכְרוּב | ||||
| וּשְׁנַיִם | שנים שׁנים | deux | et deux | nom de nombre cardinal précédé du Vav conjonctif |
| פָּנִים | פנים | faces | Selon le contexte : 1)(des)faces visage 2)devant | 1)nom masculin pluriel . Ce nom singulier "face" donne "visage" au pluriel. C'est la partie du corps ce qui se tourne vers celui à qui l'on parle ou que l'on regarde. 2) adverbe |
| לַכְּרוּב |
