Décryptage de Ezéchiel 41:26
וְחַלּוֹנִים אֲטֻמוֹת וְתִמֹרִים מִפּוֹ וּמִפּוֹ אֶל־כִּתְפוֹת הָאוּלָם וְצַלְעוֹת הַבַּיִת וְהָעֻבִּים
| mot hébreu | racine hébreu | racine française | traduction | remarque |
| וְחַלּוֹנִים | ||||
| אֲטֻמוֹת | ||||
| וְתִמֹרִים | ||||
| מִפּוֹ | ||||
| וּמִפּוֹ | ||||
| אֶל־כִּתְפוֹת | ||||
| הָאוּלָם | אולם | galerie, vestibule,portique | la galerie | nom masculin singulier avec article Galerie ouverte formée d'un voûte posée, dans sa longueur,sur des colonnes ou des piliers. |
| וְצַלְעוֹת | ||||
| הַבַּיִת | בית | maison | la maison | nom masculin singulier avec article |
| וְהָעֻבִּים |
