Esdras 2:23 Tanak.sources

Décryptage de Esdras 2:23

אַנְשֵׁי עֲנָתוֹת מֵאָה עֶשְׂרִים וּשְׁמֹנָה

les hommes d’Anatot, cent vingt-huit

mot hébreu	racine hébreu	racine française	traduction	remarque
אַנְשֵׁי	איש אישׁ	homme , époux , mâle , mari	(des) hommes de	nom masculin pluriel à l'état construit
עֲנָתוֹת	ענתות	Anatot	Anatot	nom propre nom issu du verbe (ענה: répondre,exaucer ) et signifie: réponses, exaucements
מֵאָה	מאה	cent	cent	nom de nombre cardinal féminin singulier
עֶשְׂרִים	עשר עשׂר	dix	vingt	nom de nombre cardinal pluriel
וּשְׁמֹנָה	שמנה שׁמנה	huit	et huit	nom de nombre cardinal féminin singulier précédé du Vav conjonctif