Décryptage de Esdras 2:27

אַנְשֵׁי מִכְמָס מֵאָה עֶשְׂרִים וּשְׁנָיִם
les hommes de Mikhmass, cent vingt-deux ;

mot hébreuracine hébreuracine françaisetraductionremarque
אַנְשֵׁיאיש  אישׁhomme , époux , mâle , mari (des) hommes denom masculin pluriel à l'état construit
מִכְמָסמכמסMikhmass Mikhmass nom propre
מֵאָהמאהcentcentnom de nombre cardinal féminin singulier
עֶשְׂרִיםעשר עשׂרdixvingtnom de nombre cardinal pluriel
וּשְׁנָיִםשנים שׁניםdeuxet deuxnom de nombre cardinal masculin pluriel précédé du Vav conjonctif.
 
Site pour mobile : http://tanak-sources.fr.nf/mobile/
http://tanak-sources.fr.nf/mobile/×