Décryptage de Josué 15:23

וְקֶדֶשׁ וְחָצוֹר וְיִתְנָן
et Qêdêsh, et Khatsor, et Ytnan,

mot hébreuracine hébreuracine françaisetraductionremarque
וְקֶדֶשׁקדש קדשׁQêdêsh et Qêdêsh

nom propre précédé du Vav conjonctif.

nom issu du verbe (קדש : être pur, être saint)
וְחָצוֹרחצורKhatsoret Khatsor

nom propre précédé du Vav conjonctif.

Nom issu du verbe (חצר: entourer pour clôturer d'un mur)
וְיִתְנָןיתנןYtnanet Ytnannom propre précédé du Vav conjonctif.

Nom issu du verbe (נתן: donner)
 
Site pour mobile : http://tanak-sources.fr.nf/mobile/
http://tanak-sources.fr.nf/mobile/×