Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : בִּבְנוֹ (bivno)
Racine du mot traduit : fils
Traduction : en son fils
Remarques : nom masculin singulier à l'état construit suivi du suffixe personnel 3ème masculin singulier introduit par la préposition inséparable (ב).
1 résultats (1-1)
| Exode 32:29 | וַיֹּאמֶר מֹשֶׁה מִלְאוּ יֶדְכֶם הַיּוֹם לַיהוָה כִּי אִישׁ בִּבְנוֹ וּבְאָחִיו וְלָתֵת עֲלֵיכֶם הַיּוֹם בְּרָכָה |
| Et Moshêh dit : remplissez votre main aujourd’hui pour Adonaï, qu'un homme dans son fils et dans son frère, et pour donner aujourd'hui une bénédiction |
